“Voicepress.az” представляет эксклюзивное интервью президента Фонда Тюркской Культуры и Наследия, Профессора, Доктора искусствоведения Актоты Раимкуловой.

-Уважаемая Актоты ханум, расскажите, пожалуйста о миссии Фонда тюркской культуры и наследия и о вашей деятельности в организации?

А.Р: Прежде всего, хотела бы отметить, что Фонд тюркской культуры и наследия был создан в 2012 году по инициативе Президента Азербайджанской Республики, Его Превосходительства господина Ильхама Алиева. Эта важная инициатива была поддержана главами государств – Казахстана, Кыргызстана и Турции, которые стали учредителями Фонда. Именно с этого момента началось институциональное оформление нашего многостороннего культурного сотрудничества.

Главная миссия Фонда Тюркской культуры и наследия – сохранение, продвижение на международной арене и передача будущим поколениям богатого культурного наследия Тюркского мира. В эпоху глобализации вопрос идентичности становится особенно актуальным: мы должны знать свои корни, чтобы уверенно двигаться вперёд.

Культура – это наш общий язык, мост между прошлым и будущим. Когда у народа есть чёткое понимание своих корней, своего языка, эстетики, философии и исторической памяти – он устойчив и уверен в завтрашнем дне. Без этой основы невозможно полноценное развитие – ни духовное, ни социальное, ни экономическое. Тюркский мир объединяет огромный пласт общих ценностей, символов, традиций – и вместе с тем каждое наше общество уникально. Фонд выступает как мост между прошлым и будущим, между локальным и общим, между традицией и современностью. Мы стремимся создать культурную среду, где диалог и сотрудничество становятся основой для взаимопонимания и совместного прогресса. В своей деятельности наша организация охватывает различные аспекты как материального, так и нематериального культурного наследия – от архитектурных памятников до литературы, музыки, фольклора, ремёсел и традиций. Мы убеждены, что возрождение и представление миру наших общих культурных корней будет способствовать дальнейшему укреплению солидарности между тюркскими государствами.

-Расскажите, пожалуйста о вашем назначении на позицию президента данной организации? Как это происходило? И как вы отреагировали на эту новость?

А.Р: Моё назначение на должность президента Фонда тюркской культуры и наследия стало для меня одновременно большим почётом и серьёзной ответственностью. На протяжении многих лет я работала на различных государственных и руководящих должностях в Республике Казахстан. Я занимала пост министра культуры и спорта Республики Казахстан в 2019–2022 годах, а затем была назначена директором Государственной концертной организации «Казахконцерт». Этот профессиональный путь позволил мне накопить значительный опыт в сфере культурной политики и международного культурного сотрудничества.

Поэтому новость о моём назначении я восприняла прежде всего как акт высокого доверия. Для меня особенно важно и ценно то, что мою кандидатуру поддержала не только моя родная страна, но и все Тюркские государства. Решение о моём назначении было принято единогласно в рамках Астанинского Саммита Организации Тюркских Государств (ОТГ) в ноябре 2023 года, и под ним стоят подписи всех Президентов тюркских стран. Это было очень волнительно и трогательно.

С самого начала ясно осознавала всю ответственность, которая ложится на меня в этой новой роли, а также масштаб задач, стоящих перед Фондом. Я понимала, что должна приложить максимум усилий, чтобы оправдать оказанное мне доверие, внести реальный вклад в укрепление культурного сотрудничества и сохранение общего тюркского наследия.

Пользуясь случаем, хочу ещё раз выразить искреннюю благодарность лидерам наших стран за оказанное мне доверие. Для меня это большая честь и одновременно серьёзное обязательство служить общим интересам тюркского мира.

 -С какими трудностями Вам приходится сталкиваться на данной позиции день то дня?

А.Р: Говоря о повседневной работе на этой позиции, я бы предпочла использовать не слово «трудности», а, скорее, «новые вызовы» и «новые возможности». Сегодня тюркский мир развивается чрезвычайно динамично. Интеграционные процессы между братскими государствами и народами вышли на качественно новый уровень, и это, безусловно, требует от нас гибкости, стратегического мышления и умения быстро адаптироваться к меняющимся реалиям.

Мы живём в период глубоких трансформаций, когда культурное сотрудничество приобретает всё более широкий и содержательный характер. Это естественный и очень важный исторический процесс, в котором Фонд тюркской культуры и наследия с гордостью принимает активное участие. Мы не воспринимаем происходящие изменения как сложности – напротив, мы рассматриваем их как часть формирования новой повестки тюркского мира.

Сегодня мы являемся свидетелями и участниками нового этапа развития тюркского пространства, который осуществляется под мудрым руководством глав наших государств. Президенты тюркских стран демонстрируют высокий уровень взаимного доверия, уважения и искреннего стремления к сотрудничеству, что задаёт прочную основу для дальнейшего сближения наших народов.

Я убеждена, что мы стоим на пороге новой вехи, новой эпохи в истории тюркского мира. Осознание этого придаёт нашей работе особый смысл и дополнительную мотивацию – быть достойными участниками этого исторического процесса и внести свой вклад в укрепление культурного единства наших стран.

-Какие государства задействованы в деятельности Фонда, а также с какими международными организациями сотрудничаете?

А.Р: Как я отмечала выше, государствами-учредителями Фонда стали Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан и Турция. В дальнейшем состав Фонда последовательно расширялся, отражая растущий интерес к развитию тюркского культурного сотрудничества. Важным этапом стало присоединение Венгрии в 2019 году в статусе государства-наблюдателя, что открыло новые возможности для укрепления связей тюркского мира с Европой.

Для нашей организации важно институциональное развитие. В этом направлении Фонд ведет целенаправленную работу. Так особо значимым для нашей организации стал прошлый год. В мае 2025 года на неформальном Саммите ОТГ, состоявшемся в Будапеште, было принято решение о вступлении Узбекистана в Фонд в качестве полноправного члена. А 7 октября 2025 года, в рамках 12-го саммита ОТГ прошедшего в прекрасном городе Габала, было принято решение о присоединении Туркменистана к Фонду в статусе государства-наблюдателя.

Все эти решения свидетельствуют не только о количественном росте, но и о значительном географическом расширении, а также о содержательном обогащении деятельности Фонда. При этом хочу подчеркнуть, что и до официального принятия данных решений Фонд активно реализовывал проекты в Узбекистане и Туркменистане, проводил совместные мероприятия, приглашал ведущих экспертов и деятелей культуры из этих стран. Интеграционные процессы фактически уже шли, а сегодня они получают ещё более системный и институциональный характер.

Вместе с тем наша деятельность не ограничивается исключительно государствами – членами тюркского сообщества. Мы активно сотрудничаем со странами, где проживают тюркские народы и общины, включая татар, караимов и другие тюркские этносы. В этом контексте у нас налажено тесное взаимодействие с рядом европейских государств, в частности с Польшей и Румынией. В этом году мы открывает Культурный Центр тюркских народов при Университете Варшавы.

Таким образом, Фонд целенаправленно и последовательно расширяет международное сотрудничество – как в географическом, так и в институциональном плане, строго в рамках своего мандата и портфеля, стремясь к сохранению, изучению и популяризации тюркского культурного наследия в глобальном масштабе.

Фонд также последовательно развивает партнёрские связи с ведущими тюркскими и международными организациями, включая Организацию тюркских государств, TURKSOY, Тюркскую академию, TURKPA, Тюркский инвестиционный фонд, а также UNESCO, ICESCO, ICHCAP и другие авторитетные структуры. Важным направлением нашей работы остаётся сотрудничество с образовательными и научными учреждениями, способствующее укреплению интеллектуального потенциала тюркского мира и его представленности на международных площадках.

Особо отмечу подписание меморандумов о сотрудничестве с ICESCO – в рамках визита Генерального директора Салим бин Мухаммед аль-Малика в штаб-квартиру Фонда, а также с ICHCAP – в ходе моего визита в Республику Корея. В настоящее время ведётся активная работа по подготовке меморандума с UNESCO. В целом Фондом заключено около
30 меморандумов с международными организациями за последние 2 года.

 –Часто слышим, что необходимо сохранять культурное наследие. Какие шаги необходимо предпринять для этого? Есть ли уже проверенные механизмы, которые способствуют этому?

А.Р: Сохранение культурного наследия – это комплексный и долгосрочный процесс, который требует системного подхода, международного сотрудничества и осознания его ценности как на государственном, так и на общественном уровнях. Сегодня уже существуют проверенные и эффективные механизмы, и ключевая задача заключается в том, чтобы объединить их в единую, согласованную систему, способную обеспечить передачу этого богатства будущим поколениям. Именно этому Фонд тюркской культуры и наследия уделяет приоритетное внимание в своей деятельности.

Учитывая масштаб и многоплановый характер задач по сохранению культурного наследия, а также необходимость координации профессиональных подходов и экспертных решений, Фонд учредил Консультативный совет реставраторов, архитекторов и историков тюркских стран. Деятельность Совета направлена на формирование единых принципов, обмен профессиональным опытом и экспертное сопровождение реставрационных, консервационных и музеефикационных проектов, реализуемых Фондом в странах тюркского мира. Именно в тесной связке с работой этого консультативного органа Фонд осуществляет комплекс практических мер по сохранению культурного наследия.

Мы поддерживаем проекты в Азербайджане, Казахстане, Кыргызстане, Турции и Узбекистане – от восстановления архитектурных объектов до документирования нематериального культурного наследия. В 2024 году в городе Бишкек (Кыргызстан) завершили работы по реставрации и музеефикации Дома-музея великого кыргызского поэта Алыкула Осмонова. В 2025 году начаты работы по реставрации мечети Гочахмедли XVIII века в городе Физули (Азербайджан), музеефикации дворцового комплекса древнего городища Кулан в Жамбылской области (Казахстане), а также реставрационные и консервационные работы на ряде памятников в Кыргызстане. Также запущен первый этап работы по реставрации и музеефикации комплекса «Дворец Караханидов», а также по проведению консервационных мероприятий на историческом памятнике «Красная речка» в селе Навикат, Кыргызская Республика.

Одним из ключевых современных инструментов является цифровизация материального и нематериального наследия, позволяющая обеспечить его долгосрочную сохранность и широкую международную доступность. В этом контексте Фонд ведёт работу по созданию цифровой платформы TurkicHeritage, призванной систематизировать, сохранить и представить культурное наследие тюркского мира на едином международном цифровом пространстве.

Важным и уже доказавшим свою эффективность механизмом является развитие образовательных и обменных программ, направленных на передачу знаний, накопление практического опыта и внедрение лучших международных практик в сфере сохранения культурного наследия. В рамках этой работы в Стамбуле и ряде регионов Казахстана Фондом Тюркской Культуры и Наследия были проведены образовательные программы по реставрации и будут продолжены в других регионах тюркского мира. Также в Анталье состоялось заседание международной экспертной панели по подводному культурному наследию, в рамках которого были представлены совместные исследования тюркских археологов и историков.

В целях усиленного продвижения проектов в области культуры и наследия Фондом тюркской культуры и наследия в сотрудничестве с высшими учебными заведениями создаются Центры тюркской культуры и наследия.

Указанные Центры, действующие на базе университетов, призваны способствовать вовлечению молодежи в процессы сохранения и культурного наследия Тюркского мира, а также созданию условий для ознакомления молодых специалистов и студентов с общим тюркским наследием и развития устойчивых профессиональных и межкультурных связей между ними, тем самым формируя прочную молодежную сеть в рамках Тюркского мира.

 -Какие проекты, которые были воплощены в жизнь фондом Вы считаете наиболее успешными?

А.Р: Для нас все проекты одинаково дороги и ценны, потому что каждый из них имел свою чёткую цель, свою аудиторию, свой тематический фокус и, самое главное, свои позитивные и практические результаты. Каждый проект – это часть большой и системной работы Фонда по сохранению, изучению и популяризации тюркского культурного наследия.

Фонд тюркской культуры и наследия реализует ряд масштабных проектов, которые можно считать образцовыми примерами регионального сотрудничества в области сохранения культурного наследия. Эти инициативы объединяют усилия тюркских государств в исследовании, реставрации и популяризации общих духовных и культурных ценностей, укрепляя единство и взаимопонимание наших народов.

Деятельность Фонда строится в соответствии со стратегическим документом «Видение Тюркского мира – 2040» и программой TURKTIME, которые определяют долгосрочные ориентиры развития культурного сотрудничества.

За последние 2 года Фонд реализовал свыше 135 проектов — от реставрации и цифровизации до академических обменов, международных конференций и творческих инициатив.

Впервые создан многоязычный Каталог культурного наследия тюркского мира – «Культурный код тюркского мира», подготовленный в соответствии с вышеуказанными стратегическими документами. Этот уникальный труд наглядно демонстрирует, как духовные ценности на протяжении веков объединяли тюркские народы, формируя их культурную самобытность на мировой арене. Каталог также заложил основу для создания Единого списка тюркского наследия и цифровой платформы “Turkic Heritage”, обеспечивающей глобальный доступ к общему культурному достоянию.

Еще одним значимым проектом стала многотомная «Антология тюркского фольклора», инициированная Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым и поддержанная всеми тюркскими лидерами на 11-м саммите ОТГ в Бишкеке. Коллекция, представленная в печатном и цифровом форматах, включает эпосы, легенды, сказания и пословицы, отражающие духовное и культурное единство тюркского мира.

Оба этих издания были торжественно представлены 4 ноября 2025 года в Самарканде (Узбекистан) в рамках 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, где также было объявлено о провозглашении 15 декабря Всемирным днём тюркских языков (World Turkic Language Family Day).

В тесном партнёрстве с ЮНЕСКО Фонд организовал международную конференцию, посвящённую 950-летию «Диван Лугат ат-Турк» Махмуда Кашгари, прошедшую в штаб-квартире организации в Париже. Впервые под одной крышей собрались представители всего тюркского мира. В 2025 году Фонд также принял участие в ряде значимых культурных мероприятий ЮНЕСКО: в праздновании десятилетия включения Айтыша в Список нематериального культурного наследия человечества, в проекте «Корни вдохновения: наследие Нургисы Тлендиева», приуроченном к 100-летию великого казахского композитора. Кроме того, Фонд участвовал в подготовке к 900-летию выдающегося архитектора Аджами Нахчивани и провёл международную конференцию «Чингиз Айтматов и ЮНЕСКО: общее наследие, объединяющее мир».

Фонд активно продвигает культурное наследие тюркского мира не только в странах региона, но и на международной арене. Среди примечательных инициатив — Международный фестиваль Гурама (Курак, Курок, по-турецки Кырк-яма), направленный на популяризацию традиционных ремёсел и подготовку номинации ЮНЕСКО «Искусство гурама»; симпозиум и концерт «От Ашыга Аласгара до Узеира Гаджибейли», посвящённых их памятным юбилеям, Международная конференция по стратегическому сотрудничеству в сфере охраны наследия в Газиантепе; Этнодизайнерский форум MIRAS в Шымкенте; а также проект «Цифровизация тюркского наследия: сахи и их эпоха», реализуемый реставрационной лабораторией Kyrim Araly под руководством известного казахстанского эксперта Кырыма Алтынбекова.

Особое внимание Фонд уделяет развитию образования, языка и науки как ключевых инструментов укрепления культурной общности. В Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Польше действуют Центры тюркской культуры и наследия, реализующие проекты в области филологии, реставрации, музыкальной тюркологии и цифровых гуманитарных наук. За последние два года Фонд издал и перевёл более пятидесяти книг в рамках серий «Выдающиеся личности Тюркского мира», «Жемчужины тюркской литературы», «Жемчужины тюркской науки» и «Исторические жемчужины тюркского мира».

В цифровую эпоху Фонд активно внедряет современные форматы популяризации культуры. Образовательный проект на YouTube — TurkDiscovery — стал ярким примером синтеза традиции и технологий: сегодня он включает 95 видеороликов, более 50 тысяч подписчиков и около шести миллионов просмотров, выступая мостом между культурой и молодым поколением. Кроме того, Фонд создал единый цифровой архив тюркского наследия в Венгрии, который способствует сохранению и распространению знаний о тюркской цивилизации во всём мире.

Среди ключевых мероприятий — Международная конференция «Ботай – культура Великой степи», продвигающая Ботайскую культуру как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, и конференция к 275-летию Бекет ата Мырзагулулы в рамках года «Актау – культурная столица тюркского мира». В партнёрстве с Фондом Тюркского мира и ЮНЕСКО проведены международные выставки “Дивани Лугат ат-Тюрк: Наследие Махмуда Кашгари-Барскани” в Астане и Туркестане, а также начаты работы по созданию постоянной экспозиции в Центре кочевой цивилизации «Өрнек» на Иссык-Куле.

Фонд поддержал проведение ряда масштабных культурных событий: концерт «Бірлік рухы» в Баку ко Дню солидарности Тюркского мира, II Международный симпозиум реставраторов и историков-архитекторов в Туркестане, музыкальный фестиваль «Алтай – золотая колыбель Тюркского мира» в Восточном Казахстане и III Международный симпозиум художников в Северо-Казахстанской области, где также открыт Центр Магжана и представлено издание Фонда «Наш Магжан». В Жезказгане состоялась конференция “Джучи хан и Золотая Орда: история, наследие и цивилизация Великой степи” и концерт ансамбля «TURAN», а в Кызылорде — форум «Наследие Коркыта: общетюркские эпические ценности».

Фонд активно развивает современное искусство и этнодизайн. В Шымкенте прошёл Международный форум тюркских этнодизайнеров «MIRAS», включавший конференцию «Тюркское костюмоведение и семиотика орнамента», мастер-классы и дефиле. В Астане проведён Международный фестиваль искусств «Әлем әуені», где обсуждались традиции изготовления музыкальных инструментов тюркских народов и прошёл гала-концерт.

В сфере образования и науки Фонд открыл Центры тюркской культуры и наследия при ведущих университетах Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана. Знаковым событием стал Научно-практический симпозиум “Культурное наследие народов мира: этномузыка, этнофольклор, этнография”, посвящённый 100-летию сборника А.В. Затаевича «1000 казахских народных песен», а также презентация книги «Наследие А.В. Затаевича в контексте ценностей и смыслов ХХ–ХХI веков».

Завершением года стал Всемирный фестиваль традиционной культуры и искусства “Рух-Санат” в Чолпон-Ате (Кыргызстан), организованный совместно с правительством Кыргызской Республики, ТЮРКСОЙ, ИСЕСКО и другими партнёрами. В его рамках прошли Международный конгресс традиционной культуры, конкурсы, концерты и шоу-программы, ставшие символом живой преемственности и единства тюркского мира.

Все эти проекты и инициативы в своей совокупности отражают стратегическую миссию Фонда – укреплять культурные связи и объединять тюркские народы посредством сохранения общего духовного и культурного наследия, последовательно продвигая его на мировой арене. Независимо от того, являются ли это масштабные общетюркские проекты или национальные программы, все они основаны на принципах интеграции, сотрудничества и единства и представляют собой лишь часть большой, системной и долгосрочной работы Фонда по сохранению, возрождению и международному признанию богатого наследия тюркского мира.

-Над какими проектами в рамках фонда Вы работаете на сегодняшний день? Планируются ли мероприятия международного масштаба?

А.Р: На сегодняшний день работа Фонда строится на чёткой и институционально выверенной основе. Хочу особо подчеркнуть, что в 2023 году, в соответствии с уставными документами Фонда тюркской культуры и наследия, впервые в истории Фонда был проведён Совет Фонда с участием министров культуры тюркских стран, в рамках которого проекты Фонда официально утверждаются на год вперёд. Это стало важным этапом в укреплении координации и стратегического планирования нашей деятельности.

В прошлом году председательство в Совете Фонда перешло к Республике Казахстан, где состоялось второе заседание Совета, а в текущем году проведение очередного третьего Совета Фонда планируется в Кыргызской Республике. Все проекты Фонда утверждаются именно в ходе заседаний Совета, что обеспечивает прозрачность, согласованность и коллективный подход к их реализации.

Благодаря тесной и слаженной работе, а также поддержке азербайджанской и казахстанской сторон, нам удалось совместно реализовать значительное количество инициатив и достичь ощутимых результатов.

Говоря о текущей повестке, одним из наиболее крупных и значимых международных направлений, в которых Фонд будет активно задействован, является подготовка к 100-летию Первого тюркологического конгресса, состоявшегося в Баку в 1926 году. Как известно, данное событие также закреплено Распоряжением Президента Азербайджанской Республики от 22 октября 2025 года. Подготовительные инициативы были начаты ещё в прошлом году, и Фонд выступит одним из ключевых партнёров юбилейных мероприятий. Важно отметить, что эти мероприятия планируется провести не только в Азербайджане, но и во всех государствах — членах Фонда, что позволит широко представить историческую значимость Конгресса и ещё больше укрепить культурные связи между странами.

В целом, на текущий год планируется реализация порядка 70–80 проектов и изданий, однако на этом мы, безусловно, не останавливаемся. Практика показывает, что в течение года эти цифры существенно увеличиваются: так, в прошлом году при запланированных 75 проектах Фондом было реализовано 135 инициатив. Уверены, что и в этом году мы превзойдём первоначальные показатели и продолжим активно расширять масштабы нашей деятельности.

-Ваши пожелания нашим читателям.

А.Р: Хочу пожелать каждому бережного и осознанного отношения к культуре и наследию — как к живой памяти наших народов и прочному мосту между прошлым, настоящим и будущим. Пусть интерес к нашим традициям и духовным ценностям не угасает.

Для нас, как для Фонда, важнейшим ориентиром и духовным девизом являются слова Президента Азербайджанской Республики Его Превосходительства господина Ильхама Алиева: «Bizim başqa ailəmiz yoxdur, bizim ailəmiz Türk dünyasıdır» («Наша семья – это Тюркский мир, другой семьи у нас нет»). В них отражено наше глубокое убеждение в единстве, взаимной поддержке и общей ответственности народов Тюркского мира за сохранение и развитие общего культурного пространства.

Будьте уверены, что, сохраняя и развивая наше общетюркское культурное наследие, мы не только отдаём дань прошлому, но и формируем устойчивое, гармоничное будущее для следующих поколений. Желаю вам мира и добра!